When I posted this question to another forum I received some suggestions about click training that would engage his mind a little more, build trust with me, and work towards getting him used to his crate and being in the den again.
This, mixed with clonazepam, has brought him to a point where...